The East African legend of the Chunusi - a Swahili word traditionally meaning sea current but also doubling up as sea spirit, siren or mermaid.